Фото:© ФАО/ Karina Levina
19 мая 2020, Анкара, Турция - В условиях пандемии COVID-19, распространившейся по всему земному шару, охрана питания и сельского хозяйства становится насущным вопросом для каждой страны. Обмен опытом и координация работы в области политики являются важнейшими строительными блоками для достижения этой цели.
Именно по этой причине ФАО и Узбекистан, где пройдет следующая Европейская региональная конференция, организовали совещание в формате круглого стола для министров сельского хозяйства пяти центральноазиатских стран (Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана). Целью виртуального совещания по обеспечению продовольственной безопасности и развитию сельского хозяйства было оказание содействия диалогу во время пандемии COVID-19.
К ним присоединились эксперты ФАО, Европейского банка реконструкции и развития, Евразийского банка развития, Международного фонда сельскохозяйственного развития, Исламского банка развития и Всемирного банка.
«Поскольку строгие меры изоляции, барьеры в торговле и другие факторы сильно влияют на сельское хозяйство, а также на доступ потребителей к продовольствию, а личные встречи и международные конференции становятся невозможными из-за ограничений на поездки, подобный форум был очень своевременным и необходимым», - сказал Владимир Рахманин, заместитель Генерального директора ФАО и Региональный представитель в Европе и Центральной Азии.
Как сообщила недавно ФАО в бюллетене «Ситуация на продовольственном рынке Европы и Центральной Азии и политика реагирования на пандемию COVID-19», поставки основных продовольственных товаров, включая пшеницу, стабильны в Европе и Центральной Азии, как и во всем остальном мире. Однако в результате принятия мер по смягчению последствий пандемии COVID-19 произошли сбои в логистике, что затруднило распределение продовольствия и сельскохозяйственное производство в некоторых странах.
В этой связи министры, отвечающие за сельское хозяйство и продовольствие, поделились своим опытом разработки политики, действий и планов по преодолению последствий нынешней ситуации. Они также обсудили национальные инициативы и меры, направленные на недопущение сбоев в продовольственной товаропроводящей цепочке и производстве продовольствия. Все это создает основу для определения возможных областей сотрудничества.
«С самого начала развития текущей ситуации ФАО настоятельно призывает страны защищать продовольственную безопасность уязвимых групп населения, помогать мелким фермерам поддерживать сельскохозяйственное производство и поддерживать функционирование продовольственных товаропроводящих цепочек для обеспечения продовольственной безопасности и поддержания источников средств к существованию фермеров, а также тех, кто занят в агропродовольственной переработке и торговле. Добиться этого ФАО и другим партнерам по развитию, национальным директивным органами другим партнерам помогает лучшее понимание ситуации в каждой центральноазиатской стране», - добавил Рахманин.
В будущем предлагается продолжить такой обмен информацией - это может способствовать своевременному и эффективному сотрудничеству между странами Центральной Азии в целях смягчения последствий пандемии для обеспечения продовольственной безопасности и ведения сельского хозяйства.
ССЫЛКИ:
Совещание министров сельского хозяйства стран Центральной Азии
ФАО сообщает о сбоях в распределении продовольствия во время пандемии
Вспышка коронавирусной инфекции COVID-19
Вопросы и ответы: пандемия COVID-19 – последствия для продовольствия и сельского хозяйства
Поддержка политики и управление
Ministers of agriculture across Central Asia exchange pandemic experiences and policy work on food security
Photo:©FAO/ Karina Levina
19 May 2020, Ankara, Turkey - With the COVID-19 pandemic raging all over the globe, safeguarding nutrition and agriculture is vital for every country. Sharing experiences and coordinating policy work are critical building blocks for achieving this goal.
This was the reason for FAO and Uzbekistan, as the host of the next European Regional Conference, to convene a meeting of agricultural ministers of five Central Asian countries (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan) for a round-table. The virtual meeting on ensuring food security and agricultural development aimed to facilitate dialogue during the COVID-19 pandemic.
Experts from FAO, the European Bank for Reconstruction and Development, the Eurasian Development Bank, the International Fund for Agricultural Development, the Islamic Development Bank, and the World Bank joined them.
“As lockdown measures, trade bottlenecks, and other factors are strongly affecting agriculture, as well as consumers’ access to food, and in-person gatherings and international conferences become impossible due to travel limitations, a forum like this was highly timely and needed,” said Vladimir Rakhmanin, FAO Assistant Director-General and Regional Representative.
As FAO recently revealed in the Regional food market situation and policy bulletin in response to the COVID-19 pandemic, food supplied for major food commodities, including wheat, are stable in Europe and Central Asia, as in the rest of the world. Yet, logistics disruptions have occurred as a result of measures to mitigate the COVID-19 pandemic, challenging food distribution and agricultural production in some countries.
To this end, the ministers in charge of agriculture and food have shared their experiences in developing policies, actions, and plans to address the impact of the current situation. They have also discussed national initiatives and measures aimed at avoiding disruptions in the food supply chain and production. All these set the frame to identify possible areas of collaboration.
“Since the situation started to evolve, FAO has been urging countries to protect food security of vulnerable populations, help smallholder farmers maintain agricultural production and keep food supply chains functioning to ensure food security and sustaining livelihoods of farmers, as well as those employed in agrifood processing and trade. Getting a better understanding on the situation in each Central Asian country helps FAO and other development partners and national decision makers, as well as other development partners, to make this happen,” Rakhmanin added.
There is a notion to continue with such information exchanges in the future that can contribute to a timely and effective cooperation among Central Asian countries to mitigate the pandemic’s impact on food security and agriculture.
LINKS:
Meeting of the Ministers of Agriculture of Central Asia
Amid ample food supplies, FAO reveals snarls in distribution during COVID-19 pandemic
Novel Coronavirus (COVID-19)
Q&A: COVID-19 pandemic – impact on food and agriculture
FAO policy support and governance
