Новости сельского хозяйства Кыргызстана

Шведский грант в объеме 5 млн. долларов США способствует расширению совместной программы ООН в Кыргызстане и еще шести странах

Фото: ©ФАО/Вячеслав Оселедко
 
 
26 марта 2018, Бишкек, Кыргызстан – Программа, которая помогает сельским женщинам в Кыргызстане получать новые экономические возможности, получила значительную финансовую поддержку от шведского правительства.
Вклад Шведского агентства по международному сотрудничеству в целях развития (SIDA) в размере 5 млн. долларов США способствует расширению Совместной программы ООН по ускорению прогресса в укреплении экономических прав и возможностей сельских женщин в Кыргызстане и еще шести пилотных странах - Эфиопии, Гватемале, Либерии, Непале, Нигере и Руанде.
С момента запуска в 2014 году программа была нацелена на наращивание продуктивности деятельности сельских женщин через расширение доступа и контроля ресурсов, услуг и возможностей. Она также способствует тому, чтобы голос женщин в сельских районах был услышан в семьях и общинах, и поддерживает формирование политической среды, которая способствует укреплению экономических возможностей сельчанок.
Более 64 процентов кыргызских женщин проживают в сельской местности. Они - центральный элемент в развитии сельских районов и росте национальной экономики Кыргызстана. Они составляют значительную долю рабочей силы в сельхоз секторе, играя ключевую роль в производстве продовольствия, особенно в натуральном хозяйстве и выполняя большую часть неоплачиваемой работы в сельской местности.
При этом лишь менее 18 процентов кыргызских женщин возглавляют собственные хозяйства, многие женщины и девочки из сельских районов сталкиваются с ограниченным доступом к производственным ресурсам - земле, факторам сельскохозяйственного производства, финансам и кредитным ресурсам, информационно-консультативным услугам и технологиям. Все это ограничивает их продуктивность и, соответственно, эффективность сельскохозяйственного сектора.
Именно поэтому программа нацелена на сельских женщин, особенно самых уязвимых, безработных и не имеющих возможности получать доходов от сельскохозяйственной деятельности.
Совместные усилия с ощутимыми результатами
Программа опирается на сотрудничество четырех учреждений: ФАО, Международного фонда сельскохозяйственного развития, Всемирной продовольственной программы и ООН Женщины. Эти организации действуют совместно для обеспечения пакета тщательно скоординированных интервенций, сориентированных на одни и те же группы бенефициаров. Программа обучает сельских женщин навыкам лидерства; оказывает им продовольственную помощь; учит женщин (и мужчин) планировать средства к существованию, распределять рабочую нагрузку, а также вырабатывать общее видение; представляет им инструменты для новой деятельности – парники, семена овощей и удобрения, и помогает использовать современные сельскохозяйственные навыки и технологии.
Одним из основных преимуществ программы является то, что благодаря укреплению навыков сельских женщин в сельском хозяйстве, в сельских общинах искореняются стереотипы в отношении способностей женщин по управлению сельскохозяйственными ресурсами. Это также помогает сельским женщинам продвигать свой социальный статус, позволяя им влиять на политические решения и трансформировать процессы принятия решений на уровне семьи, сообщества и политики.
Количество прямых бенефициаров совместной программы в Кыргызстане составляет почти 3 000 человек: 2 710 женщин и 21 мужчина. Косвенно помощь программы получили почти 30 000 человек - 14 179 женщин и 13 559 мужчин в стране.
В рамках программы было образовано 73 общинных фонда, которые функционируют как возобновляемые сельские микрофинансовые банки, сбережения которых составили 1,5 млн. сомов (около 21 900 долл. США). При поддержке программы также создано 379 женских групп в 45 селах Кыргызстана. Благодаря собственным средствам, ресурсам местных органов власти, членов сообщества и других партнеров, сельские женщины реализовали 146 бизнес-проектов, включая создание мини-производственных цехов в селах для производства продовольствия, одежды, сувениров, выращивания саженцев и многое другое.
К концу 2017 года при поддержке программы была завершена реализация десятков совместных общественных инициатив, включая улучшение снабжения питьевой водой и электричеством, реконструкции дорог, ремонт детских учреждений и совершенствование информационных технологий в сельских районах.
Производительность женщин – участниц программы выросла в 2017 году на 32,2 процента, увеличив средний доход домохозяйства на 488 долларов США за счет выращивания овощей даже на небольших участках земли (0,06 гектара). Улучшился статус питания бедных семей, а число недоедающих в домохозяйствах, участвующих в программе, сократилось на 88 процентов.
ССЫЛКИ:Через традиционное рукоделие к росту доходов в селах Кыргызстанаfaoreu.exposure.co/post-236202
ФАО и Кыргызстан подписывают новое соглашение о сотрудничествеwww.fao.org/europe/news/detail-news/ru/c/1073811
Женщинам Кыргызстана переданы дойные коровы и сельхозтехникаwww.fao.org/gender/projects/projects/ru/c/450286/
Семинар ФАО по расширению горизонтов экспорта кыргызского продовольствияwww.fao.org/europe/news/detail-news/ru/c/1106832/
Национальный гендерный профиль сельского хозяйства и сельских домохозяйств: Кыргызская Республикаwww.fao.org/documents/card/ru/c/0760e903-f985-4af7-b052-7f6c89d63824/
Кыргызстан и ФАО
www.fao.org/documents/card/ru/c/696d997a-c551-463f-8364-eb90b29b7974
КОНТАКТ:
ОЛЬГА ГРЕБЕННИКОВАСпециалист по связям с общественностьюФАО в Центральной Азииolga.grebennikova@fao.org Rural women in Kyrgyzstan receive assistance from Swedish fundsA programme that helps rural women in Kyrgyzstan gain access to new economic opportunities has received significant financial support from the Swedish government.
The USD 5 million contribution from the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) will help expand the the Joint Programme on Accelerating Progress towards the Economic Empowerment of Rural Women in Kyrgyzstan and six other pilot countries – Ethiopia, Guatemala, Liberia, Nepal, Niger and Rwanda.Since its inception in 2014, the programme’s aim has been to enhance the productive potential of rural women by improving their access to and control over resources, services and opportunities. It also works to enable rural women to strengthen their voices in their households and communities, and it supports the creation of a policy environment that enables the economic empowerment of rural women.
More than 64 percent of Kyrgyz women live in rural areas. They are central to rural development and to the national economy in Kyrgyzstan.They account for a significant proportion of the agricultural labor force, play a key role in food production – especially in subsistence farming – and perform most of the unpaid care work in rural areas.However, fewer than 18 percent of Kyrgyz women head their own farms, and many rural women and girls have restricted access to productive resources such as land, agricultural inputs, finance and credit, extension services, and technology. This limits their productivity, and in turn the efficiency of the agricultural sector.
That’s why this programme targets rural women, especially those who are the most vulnerable, unemployed and without opportunities to earn an income from agricultural activities.A collaborative exercise with tangible results
The programme is a collaboration of four participating agencies: FAO, the International Fund for Agricultural Development, the World Food Programme, and UN Women. These organizations work together to provide a package of carefully coordinated interventions targeting the same beneficiaries. The programme trains rural women in leadership skills; provides them with food assistance; prepares them (and men) to plan for livelihoods, workload distribution, and visioning; provides them with the tools of their new activities – plastic greenhouses, vegetable seeds and fertilizers – and helps them acquire new agricultural skills and technology.
One overall benefit of the programme is that through enhancing rural women’s agricultural skills, it is helping rural communities overcome stereotypes about women’s agricultural management skills. It also helps rural women advance their social status, enabling them to influence policy decisions and transform power relations at family, community and policy levels.In Kyrgyzstan, the joint programme has nearly 3 000 direct beneficiaries: 2 710 women and 21 men. Indirectly, the program has helped nearly 30 000 people – 14 179 women and 13 559 men – in the country.
The programme has established 73 community funds that operate like revolving rural microfinance banks, through which KGS 1.5 million (roughly USD 21 900) has been saved. The programme also has created 379 women’s groups in 45 Kyrgyz villages. With their own funds and with money from local governments, community members and other partners, rural women have begun 146 business initiatives, including the opening of mini production units in villages for food, clothes, souvenirs, seedlings and more.
By the end of 2017, a dozen joint social initiatives had been completed with the help of the programme, including efforts to improve drinking water and electricity supplies, reconstruct roads, renovate child care facilities and improve information technology in rural areas.
The agricultural productivity of women participating in the programme has increased by 32.2 percent in 2017 , raising the average household income by USD 488 through the growing of vegetables on even small plots (0.06 hectares) of land. The dietary status of poor families has improved, and the number of undernourished people has been reduced by 88 percent among the households participating in the programme.
 
FAO Regional Office for Europe and Central Asia | 34 Benczur utca, Budapest, Hungary | (+36) 1 461 2000 | www.fao.org/europe